

The series had already swung once — Yankees 2-0 on Friday, Cubs 5-2 on Saturday — and Sunday split the difference in the ugliest way possible for Chicago. New York broke through for 2 runs in the 3rd and made it stand, with Cole doing exactly what he's made a career of doing to this lineup.

- 10-Day-ILCody Bellinger (LF) — Yankees manager Aaron Boone said Monday that Bellinger is expected to be sidelined 4-to-6 weeks after being diagnosed with a Grade 2 left hamstring strain, Brendan Kuty of The Athletic reports.07/27
- 10-Day-ILGiancarlo Stanton (DH) — Yankees manager Aaron Boone told reporters Monday that Stanton has "no timeline" to start a minor-league rehab assignment, Bryan Hoch of MLB.com reports.07/20
- 15-Day-ILCarlos Rodon (SP) — Rodon (elbow) threw a "two up" session of about 30 pitches that went well Wednesday, and manager Aaron Boone said it's unclear if he'll next make a minor-league rehab start, MLB.com reports.07/31
- 60-Day-ILAaron Judge (RF) — The Yankees haven't yet determined when Judge (ribs) will next be examined by team doctors, Brendan Kuty of The Athletic reports.07/29
- 60-Day-ILClarke Schmidt (SP) — Schmidt (elbow) is scheduled to pitch a live bullpen session Sunday, Gary Phillips of the New York Daily News reports.07/24

- 10-Day-ILMatt Shaw (RF) — Shaw is still feeling discomfort related to his left hand sprain and has yet to resume swinging a bat, Vinnie Duber of the Chicago Sun-Times reports.07/18
- 15-Day-ILGavin Hollowell (RP) — The Cubs placed Hollowell on the 15-day injured list Friday with right shoulder inflammation, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.07/31
- 15-Day-ILHoby Milner (RP) — Milner (abdomen) began a rehab assignment with Triple-A Iowa on Wednesday, tossing a scoreless inning.07/30
- 15-Day-ILEdward Cabrera (SP) — Cabrera (hamstring) will begin a rehab assignment with Triple-A Iowa on Friday, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.07/27
- 15-Day-ILDaniel Palencia (RP) — Cubs manager Craig Counsell said that Palencia (elbow) is scheduled to throw an up-and-down bullpen session Tuesday, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.07/26
- 15-Day-ILPhil Maton (RP) — The Cubs placed Maton on the 15-day injured list Monday with right knee tendinitis, Patrick Mooney of The Athletic reports.07/20
- 15-Day-ILBen Brown (RP) — Cubs manager Craig Counsell said Friday that Brown (neck) has begun to increase his activity and has taken part in workouts with plyometric balls, MLB.com reports.07/20
- 15-Day-ILEthan Roberts (RP) — Roberts (forearm) tossed a perfect inning in a rehab appearance Sunday with Triple-A Iowa.07/20
- 15-Day-ILRiley Martin (RP) — The Cubs announced June 10 that Martin (elbow) has resumed playing catch, MLB.com reports.06/22
- 60-Day-ILJustin Steele (SP) — Steele (elbow) will throw from flat ground and then toss 20 pitches off a mound Saturday, Tony Andracki of Marquee Sports Network reports.07/31
- 60-Day-ILShelby Miller (RP) — The Cubs announced July 5 that Miller (elbow) has resumed a throwing program in Arizona, MLB.com reports.07/20
- 60-Day-ILHunter Harvey (RP) — Manager Craig Counsell said July 8 that Harvey (triceps/shoulder) has resumed a throwing program at the Cubs' facility in Arizona, but the right-hander remains without a clear timeline for a return from the 60-day injured list, MLB.com reports.07/20
- 60-Day-ILPorter Hodge (RP) — The Cubs transferred Hodge (elbow) to the 60-day injured list Friday, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILCade Horton (SP) — The Cubs transferred Horton (elbow) to the 60-day injured list Saturday, Andy Martinez of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILTyler Austin (1B) — The Cubs placed Austin (knee) on the 60-day injured list Tuesday.05/08
Chicago's only answer came in the 4th, a single run that never got company, and a defensive error didn't help matters. It was a tidy, quiet ballgame — 9 combined hits, one bad break each way — decided by the pitcher who's owned this matchup for years.
New York heads home having taken 2 of 3 from a legitimate contender, a solid signature series for a wild-card club trying to hold its ground. The Cubs, meanwhile, are left to shake off a series loss and get back to clawing at Milwaukee with the calendar turning to August.
