

The final tells the story cleanly: Imanaga and the Cubs bullpen kept the Yankees off the board completely, while Chicago's lineup did just enough against Warren and the New York relief corps to get 5 hits and cross the plate twice. It's the kind of quiet, low-scoring win that fits this Cubs team's identity right now — good starting pitching, timely enough offense, no fireworks required.
For the Yankees, this is exactly the kind of game that makes the front office's deadline math more urgent. A lineup already without Judge, Stanton and Bellinger can't afford to get shut out, and Warren's rough July did nothing to ease the pressure on a rotation that's already down Carlos Rodon and Clarke Schmidt. Chicago, by contrast, gets to roll into the weekend with its ace having his moment and its best player riding one of the hotter individual stretches in recent franchise memory.

- 10-Day-ILCody Bellinger (LF) — Yankees manager Aaron Boone said Monday that Bellinger is expected to be sidelined 4-to-6 weeks after being diagnosed with a Grade 2 left hamstring strain, Brendan Kuty of The Athletic reports.07/27
- 10-Day-ILGiancarlo Stanton (DH) — Yankees manager Aaron Boone told reporters Monday that Stanton has "no timeline" to start a minor-league rehab assignment, Bryan Hoch of MLB.com reports.07/20
- 15-Day-ILCarlos Rodon (SP) — Rodon (elbow) threw a "two up" session of about 30 pitches that went well Wednesday, and manager Aaron Boone said it's unclear if he'll next make a minor-league rehab start, MLB.com reports.07/31
- 60-Day-ILAaron Judge (RF) — The Yankees haven't yet determined when Judge (ribs) will next be examined by team doctors, Brendan Kuty of The Athletic reports.07/29
- 60-Day-ILClarke Schmidt (SP) — Schmidt (elbow) is scheduled to pitch a live bullpen session Sunday, Gary Phillips of the New York Daily News reports.07/24

- 10-Day-ILMatt Shaw (RF) — Shaw is still feeling discomfort related to his left hand sprain and has yet to resume swinging a bat, Vinnie Duber of the Chicago Sun-Times reports.07/18
- 15-Day-ILGavin Hollowell (RP) — The Cubs placed Hollowell on the 15-day injured list Friday with right shoulder inflammation, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.07/31
- 15-Day-ILHoby Milner (RP) — Milner (abdomen) began a rehab assignment with Triple-A Iowa on Wednesday, tossing a scoreless inning.07/30
- 15-Day-ILEdward Cabrera (SP) — Cabrera (hamstring) will begin a rehab assignment with Triple-A Iowa on Friday, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.07/27
- 15-Day-ILDaniel Palencia (RP) — Cubs manager Craig Counsell said that Palencia (elbow) is scheduled to throw an up-and-down bullpen session Tuesday, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.07/26
- 15-Day-ILPhil Maton (RP) — The Cubs placed Maton on the 15-day injured list Monday with right knee tendinitis, Patrick Mooney of The Athletic reports.07/20
- 15-Day-ILBen Brown (RP) — Cubs manager Craig Counsell said Friday that Brown (neck) has begun to increase his activity and has taken part in workouts with plyometric balls, MLB.com reports.07/20
- 15-Day-ILEthan Roberts (RP) — Roberts (forearm) tossed a perfect inning in a rehab appearance Sunday with Triple-A Iowa.07/20
- 15-Day-ILRiley Martin (RP) — The Cubs announced June 10 that Martin (elbow) has resumed playing catch, MLB.com reports.06/22
- 60-Day-ILJustin Steele (SP) — Steele (elbow) will have some flat-ground work and then throw 20 pitches off the mound Saturday, Tony Andracki of Marquee Sports Network reports.07/31
- 60-Day-ILShelby Miller (RP) — The Cubs announced July 5 that Miller (elbow) has resumed a throwing program in Arizona, MLB.com reports.07/20
- 60-Day-ILHunter Harvey (RP) — Manager Craig Counsell said July 8 that Harvey (triceps/shoulder) has resumed a throwing program at the Cubs' facility in Arizona, but the right-hander remains without a clear timeline for a return from the 60-day injured list, MLB.com reports.07/20
- 60-Day-ILPorter Hodge (RP) — The Cubs transferred Hodge (elbow) to the 60-day injured list Friday, Taylor McGregor of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILCade Horton (SP) — The Cubs transferred Horton (elbow) to the 60-day injured list Saturday, Andy Martinez of Marquee Sports Network reports.05/08
- 60-Day-ILTyler Austin (1B) — The Cubs placed Austin (knee) on the 60-day injured list Tuesday.05/08
