From there it was about the bullpen holding serve. Martinez worked 5.2 innings, allowing 6 hits but zero earned runs with 4 strikeouts, and Tampa Bay's relief trio of Wells, Cleavinger and Booser slammed the door with 3.1 scoreless innings and 6 strikeouts combined. Sugano's final line — 5 innings, 5 hits, 3 earned runs — was respectable, but it wasn't enough against a lineup that never let him settle.


The sweep pushes Tampa Bay to 68-46 and reinforces a roster that's finding contributions up and down the order even with regulars like Fraley out of the picture. Colorado drops to 45-70, a stretch where the absence of multiple rotation arms keeps piling pressure onto whoever's left standing on the mound.

- 15-Day-ILShane McClanahan (SP) — McClanahan was pulled from Thursday's start versus the Rangers in the fourth inning with left mid-back tightness, Ryan Bass of Rays.tv reports.07/31
- 15-Day-ILCole Sulser (RP) — The Rays placed Sulser on the 15-day injured list Wednesday due to lower back spasms.07/29
- 60-Day-ILJake Fraley (RF) — The Rays transferred Fraley (hernia) from the 10-day injured list to the 60-day IL on Sunday.08/02
- 60-Day-ILManuel Rodriguez (RP) — Rodriguez (elbow) began a rehab assignment in the rookie-level Florida Complex League on Thursday, giving up a solo home run and striking out three in one inning.07/24
- 60-Day-ILGavin Lux (LF) — Lux (shoulder) was pulled off his rehab assignment earlier this week, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.07/17
- 60-Day-ILSteven Wilson (RP) — Wilson (back) has been sent to the rookie-level Florida Complex League to begin a rehab assignment.07/10
- 60-Day-ILEdwin Uceta (RP) — Rays manager Kevin Cash said Monday that Uceta has yet to resume throwing and will meet with a doctor to have his nagging right shoulder injury examined, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.07/06
- 60-Day-ILJonathan Heasley (RP) — Heasley was returned to the major-league roster and placed on the 15-day injured list Tuesday with a right elbow stress reaction.06/08
- 60-Day-ILRyan Pepiot (SP) — Pepiot will undergo surgery on his right hip May 13 and miss the rest of the 2026 season, Ryan Bass of Rays.tv reports.05/08

- 15-Day-ILJeff Criswell (RP) — The Rockies recalled Criswell from Triple-A Albuquerque on Saturday.07/18
- 15-Day-ILBlas Castano (RP) — Castano (pectoral) is expected to begin a throwing program next week, MLB.com reports.07/03
- 15-Day-ILJaden Hill (RP) — Hill (shoulder) resumed playing catch Wednesday, MLB.com reports.07/02
- 60-Day-ILJose Quintana (SP) — Quintana (elbow) is set to throw a bullpen session during the week of Aug. 3, MLB.com reports.08/01
- 60-Day-ILChase Dollander (SP) — Dollander underwent an internal brace procedure on his right elbow Monday, Kevin Henry of The Denver Gazette reports.06/23
- 60-Day-ILWelinton Herrera (RP) — Rockies manager Warren Schaeffer announced Monday that Herrera (elbow) has been diagnosed with a torn UCL and will miss the remainder of the season, Jack Janes of MLB.com reports.06/02
- 60-Day-ILMcCade Brown (SP) — Brown (shoulder) had been scheduled to throw a live bullpen session this weekend, MLB.com reports.06/01
- 60-Day-ILRJ Petit (RP) — The Rockies transferred Petit (elbow) to the 60-day injured list Thursday, Thomas Harding of MLB.com reports.05/08
- 60-Day-ILPierson Ohl (RP) — The Rockies placed Ohl (elbow) on the 60-day injured list Wednesday.05/08
- 60-Day-ILKris Bryant (DH) — Bryant said Tuesday that the ongoing pain in his back continues to prevent him from participating in baseball activities, though he's still consulting with doctors and trainers for potential rehab options, Thomas Harding of MLB.com reports.05/08
