Atlanta out-hit Chicago 8-to-1 and turned a White Sox error into enough breathing room that Kay's own line barely mattered by the end. It's the kind of quiet, definitive final that buries a rough week under one relief-manufactured shutout.


The result matches the form both sides carried into the day: Atlanta arrived 1-4 in its last five, still working through a 3-game skid built in Minnesota, while Chicago came in 3-2 with a win in its last outing after clawing back to salvage the Crosstown finale. The final score just extended both trends by one more game in exactly the direction each was already trending.

- 15-Day-ILReynaldo Lopez (RP) — Atlanta manager Walt Weiss said that Lopez (knee) completed a bullpen session Tuesday, Jesus Cano of The Athletic reports.08/14
- 15-Day-ILRobert Suarez (RP) — Suarez (elbow) will advance his throwing progression on flat ground Thursday, Grant McAuley of the Marietta Daily Journal reports.08/12
- suspensionJurickson Profar (LF) — Profar will miss the full 2026 season after the appeal of his 162-game PED suspension was denied Thursday, Jeff Passan of ESPN.com reports.05/08
- 60-Day-ILSpencer Schwellenbach (SP) — Schwellenbach (elbow) is still not feeling 100 percent and will have his throwing progression slowed, Grant McAuley of the Marietta Daily Journal reports.08/12
- 60-Day-ILSpencer Strider (SP) — Atlanta manager Walt Weiss said Monday that Strider (elbow) will begin a throwing progression this week, Chad Bishop of The Atlanta Journal-Constitution reports.08/10
- 60-Day-ILJoe Jimenez (RP) — Atlanta manager Walt Weiss revealed Wednesday that Jimenez underwent another surgery on his left knee 3-to-4 weeks ago, Grant McAuley of the Marietta Daily Journal reports.05/13
- 60-Day-ILJoey Wentz (RP) — Atlanta placed Wentz (knee) on the 60-day injured list Tuesday.05/08

- 10-Day-ILKyle Teel (C) — Teel (ankle) will participate in batting practice Monday, Scott Merkin of MLB.com reports.08/17
- 10-Day-ILJoey Bart (C) — White Sox general manager Chris Getz said Friday that Bart is expected to be sidelined for "over a month" due to a left hand fracture, James Fegan of SoxMachine.com reports.08/07
- 15-Day-ILDavis Martin (SP) — Martin (finger) threw a bullpen session Wednesday and is expected to begin a rehab assignment soon, James Fegan of the Chicago Sun-Times reports.08/20
- 15-Day-ILChris Murphy (RP) — Murphy will serve as the White Sox's opener for Sunday's game against the Guardians, Scott Merkin of MLB.com reports.08/07
- 60-Day-ILDrew Thorpe (SP) — Thorpe (elbow) struck out six and allowed one earned run on three hits and no walks across five innings in a rehab start Wednesday with Triple-A Charlotte.08/13
- 60-Day-ILJordan Leasure (RP) — Leasure (forearm) has resumed throwing bullpen sessions, MLB.com reports.08/01
- 60-Day-ILPrelander Berroa (RP) — The White Sox announced Saturday that Berroa (elbow) will start throwing again in 1-to-2 weeks, MLB.com reports.07/07
- 60-Day-ILKy Bush (SP) — Bush (elbow) has resumed participating in long toss, MLB.com reports.07/05
- 60-Day-ILMike Vasil (RP) — The White Sox transferred Vasil (elbow) from the 15-day injured list to the 60-day IL on Tuesday.05/08
- 60-Day-ILTanner Murray (LF) — The White Sox transferred Murray (shoulder) to the 60-day injured list Monday.05/08
- 60-Day-ILBrooks Baldwin (LF) — The White Sox transferred Baldwin (elbow) from the 10-day injured list to the 60-day IL on Wednesday.05/08
Neither club is fully healthy, and neither is hiding it. Atlanta's bullpen is still nursing Robert Suarez and Reynaldo Lopez back from injury, and its rotation depth chart reads like a hospital wing. Chicago has its own list, from Davis Martin's finger to Joey Bart's fractured hand, but it didn't matter Thursday — the White Sox simply couldn't buy a hit, and a first-place NL East club made sure of it.
